okely dokely! this is our anthem, my pigeons. half of it goes against our creed (like, this crazy woman doesn't want to eat lunch) but it's in french so who cares.
Lil, i thought your malay sucked ass? Im impressed to say the least, but yes, it does sound bad. THANKS ALOT for ruining our theme song, stupid sidekick!
alright, fine. i can't take all the credit for the excellent translation. my little brother helped me out. hahaha. the only words i didn't know were lunch and forgot. at least i knew merokok-rokok and thats the longest word there. hehee.
I have to say lilea, you're not earning yourself any brownie points with your ruining behaviour. Haha. At this rate, a newbie will be promoted before you.
Threat? No, of course not. Just a healthy reminder that you should justify your place among the champions of fats. :) I cant believe a topic, which is mainly in french, has generated the most comments. haha. How odd.
9 comments:
Translate it too you fool.
hahahaha.
hey, i think we need to go all patriotic. so lets edit the melawns anthem to:
"saya tak mahu buat kerja,
saya tak mahu makan tengah hari,
saya mahu lupa,
selepas saya merokok-rokok"
harhar.
and now, it just sounds really awful.
Lil, i thought your malay sucked ass? Im impressed to say the least, but yes, it does sound bad. THANKS ALOT for ruining our theme song, stupid sidekick!
alright, fine. i can't take all the credit for the excellent translation. my little brother helped me out. hahaha. the only words i didn't know were lunch and forgot. at least i knew merokok-rokok and thats the longest word there. hehee.
Hate to pop your little bubble of self pride there but its just merokok without the extra rokok.
I can only think of the word rosak, which is spoilt. will that do?
I have to say lilea, you're not earning yourself any brownie points with your ruining behaviour. Haha. At this rate, a newbie will be promoted before you.
or pecah.. which really means broken. but it fits better than rosak.. because the word rosak immediately brings me to think of kereta. hehee.
p.s. oii, is that a threat moonlight? :P
Threat? No, of course not. Just a healthy reminder that you should justify your place among the champions of fats. :) I cant believe a topic, which is mainly in french, has generated the most comments. haha. How odd.
Post a Comment